|
   
Stamvader van de familie PIRARD uit BRUSTEM
Stamvader van de familie PIRARD uit BRUSTEM is BALTHASAR PIRARD die op 11 juli 1844 te SINT TRUIDEN werd geboren als zoon van GILLES (Egide) "koopman in regendeksels" en "Boutiquier" en van Marie Anne PLEVOETS.
Egide vestigde zich op latere leeftijd als landbouwer te Brustem nadat hij daar met de opbrengst van zijn zaak een boerderij had aangekocht.
Balthasar trad op 5 mei 1875 in het huwelijk met Henrica Melania WILLEMS uit WILDEREN.
Samen hebben zij zes kinderen gekregen: Maria, Guillaume Egide, Louis, Jules, Gustave en Emma.
| 
Balthasar Pirard |
| In het voetspoor van zijn vader tredend werd Balthasar landbouwer. Zijn winning was tot op vandaag gelegen aan de Singel te BRUSTEM in de schaduw van de ruïne van de twaalfde-eeuwse burcht.
Hij was ook gemeenteraadslid van Brustem van 1895 tot 1903 en van 1909 tot 1911. Daartussenin was hij schepen van 1904 tot 1908.
Op 16 juli 1913 overleed hij te Brustem ingevolge een lange pijnlijke ziekte.
(ref. Victor Pirard, Landen 5 februari 1988)
|
Le père de famille PIRARD de BRUSTEM
Le père de famille PIRARD de BRUSTEM est BALTHASAR PIRARD né le 11 juli 1844 à SAINTROND et fils de GILLES (Egide) "koopman in regendeksels" (" marchant de parapluies ") et "Boutiquier" et de Marie Anne PLEVOETS.
Egide s'était établit à la campagne de Brustem hors de la ville comme fermier, après avoir acquiert une propriété qu'il s'est pu offrir grâce aux revenus de son commerce.
Balthasar s'est marié le 5 may 1875 avec Henrica Melania WILLEMS de WILDEREN.
Ils eurent six enfants: Maria, Guillaume Egide, Louis, Jules, Gustave en Emma.
|
Balthasar Pirard |
|
| Dans la trace de son père, Balthasar est devenu fermier. Sa propriété se trouve toujours au long du Singel à Brustem dans l'ombre de la ruine de la forteresse datant du douzième siècle.
Il était membre du conseil communal de Brustem de 1895 à 1911. Entretemps il fut échevain aussi de 1904 à 1908.
Le 16 juililet 1913 il est décédé à Brustem suite à une maladie longue et douloureuse.
(ref. Victor Pirard, Landen, le 5 février 1988)
| | | | | |
Laatste wijziging: door B.Pirard (©) 18 november 2004 11:35,
email contact - Copiëren toegelaten mits bronvermelding -